確かこの後原作はフランス領の孤島に転勤食らって、それから暫くしてようやく日本に戻れたはず…