外国語番組見てると語順やら自由な日本語って不思議だなあと思う