セリフは現代語じゃ駄目なの?