これは明治何年頃の話なの?