>>119
要は中島みゆきの書く詞をアメリカ人が日本で素晴らしいと言われてるからとても素晴らしいものだと言ってるのと変わらないんだと思う
ただボブディランは英語だから英語圏の国や土台となる文化に欧州なんかじゃそこまで大きな違いがないから広く評価される訳でボブディランが大した事ないとは言わないけどアジア圏では共感するような部分はないとおも