ネーミングバラエティー 日本人のおなまえっ！【なぜ“太”田なの？】★2

[0001 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:04:18.90 ID:iRyywemL]

大島さん、大川さん、そして太田さん？「太」と書いて「おお」と読む？考えてみれば不思議。調べてみると16世紀に起こった出来事が判明。ナルホド納得の理由とは？

【司会】古舘伊知郎，赤木野々花，【出演】澤部佑，宮崎美子，森岡浩，【ゲスト】マーティ・フリードマン，大島美幸，【語り】里村奈美

ネーミングバラエティー　日本人のおなまえっ！【なぜ“太”田なの？】★1
https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1526543908/

[0410 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:17.85 ID:0s2dwq+E]

sandwich

[0411 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:18.02 ID:J3Wqk2kl]

>>340
ジッコさン！

[0412 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:18.53 ID:yiASlB0L]

刺身

[0413 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:19.30 ID:GLqmAZwb]

日本人ってほんと英語ダメすぎだわ(´・ω・｀)

[0414 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:19.99 ID:ikwYAemK]

みんな物知りやなあ…('A`)

[0415 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:20.04 ID:ZVgUUun+]

サンドイッチ？

[0416 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:20.36 ID:aSsEsFeB]

サンドウィッチ
(サンドウィッチ伯爵のサンドウィッチ店が実在する)

[0417 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:21.22 ID:gSIrxZ4o]

キンタマーニも地名だっけ

[0418 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:22.86 ID:KZ3GSwxI]

>>301
豆腐ベイベー
ネギベイベー

[0419 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:24.11 ID:9OvvcLdE]

サノバビッチ

[0420 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:24.86 ID:hzl2y/3a]

掘った芋いじるなの世界か

[0421 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:27.09 ID:0N7HQAGE]

サンドイッチ化

[0422 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:28.92 ID:AgpyJswt]

腹市さん

[0423 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:29.12 ID:qWE+djr7]

原市さん

[0424 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:29.41 ID:q5qO3+YL]

ハライチwww

[0425 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:30.44 ID:DTuA6hqf]

ジョン万次郎式の英語学習法みたいだな。
water　はウォーターというより　ワータ　て言った方がネイティブに近い発音になるとか。
掘ったイモイジルナ　でワッタイムイズイットナウ　になるとか

[0426 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:31.03 ID:SLrrHlYO]

原市さん

[0427 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:32.76 ID:+vPplGiQ]

ワロタｗ

[0428 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:32.92 ID:934ZP7qP]

ハライチさんｗｗｗｗ

[0429 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:33.77 ID:IUAWh/ZR]

>>351
今でも習うのかな？
英語を教えて欲しかった

[0430 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:37.01 ID:Ccbn5cb7]

サンドウィッチ伯爵

[0431 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:39.46 ID:ow9uLuHD]

えええええええええええええええええええ

[0432 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:40.54 ID:ZOY631Yu]

サミチ伯爵

[0433 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:41.77 ID:6vrBoQaA]

宮崎は全部知ってる

[0434 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:42.75 ID:/ErfriN6]

こないだ何かの番組でサワイチって呼ばれてたなw

[0435 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:44.66 ID:SLEZdvTx]

三度一致

[0436 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:46.34 ID:w50qoNbC]

サミチマン(´・ω・｀)

[0437 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:46.90 ID:qWE+djr7]

マーティーw

[0438 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:47.63 ID:uOkhXRml]

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[0439 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:47.89 ID:MEPzpF1w]

見えた！

[0440 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:50.87 ID:fJyWAXNY]

マクドがいまこんなんやってね？

[0441 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:51.48 ID:JerZytqU]

ハライチさんｗｗｗｗｗｗ

[0442 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:52.61 ID:v72uKc0d]

>>419
ホーチーミンイズサノバビッチ

[0443 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:53.51 ID:LA5AX0AR]

サミチ伯爵

[0444 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:57.76 ID:YStLYU2M]

サウィチ

[0445 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:58.45 ID:MEPzpF1w]

SAVAGE

[0446 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:13:59.54 ID:72IUjurk]

ちょっとなに言ってるかわかんない

[0447 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:03.25 ID:n70lzlzf]

>>358
Nがあるからンを入れてイントネーションが変わってるっていうのがね

[0448 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:03.94 ID:Ccbn5cb7]

>>397
勝ったドーーが勝ったシャツになったのか

[0449 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:04.51 ID:ikwYAemK]

サンドウェッジって聞こえる…('A`:

[0450 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:06.49 ID:g0D8WDp3]

パン・茶・宿直！

[0451 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:07.06 ID:AL7atc7p]

空耳アワー

[0452 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:07.40 ID:zTKQGf1q]

雪見オナニー

[0453 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:07.86 ID:S/E0DtBh]

三明治・サミチ

[0454 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:10.22 ID:w6XcaGrj]

いやちゃんとサンドウィッチ聞こえるで

[0455 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:10.31 ID:qWE+djr7]

指図

[0456 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:12.01 ID:54vNOuDI]

サミチマン

[0457 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:12.19 ID:fJyWAXNY]

双生児

[0458 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:12.37 ID:+CXlu0gD]

三明治

[0459 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:13.41 ID:6vrBoQaA]

醤油

[0460 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:14.24 ID:sfJb72Mc]

>>351
英語の　エイをア　　イーをエと　発音しようとするからな日本人

[0461 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:14.85 ID:yGgX+76Y]

>>257
カットソーもそうなん？
のこぎりかと思ったわ

[0462 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:15.27 ID:+u67eCj5]

指図

[0463 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:15.82 ID:9gZk3fe+]

サミチの方が通じるわな

[0464 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:15.91 ID:w0GBCZgV]

>>446
なんでわかんねーんだよ！

[0465 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:16.27 ID:HClBlqk+]

英語勉強すると日本語英語ほんま邪魔

[0466 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:18.13 ID:/AyDQg0B]

>>444
セサミン

[0467 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:18.72 ID:jwEXIlEE]

サミチマン

[0468 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:20.23 ID:oj7JDe5n]

ソーセージ？

[0469 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:21.17 ID:RLN9HYLA]

>>297
エステシャンとか(´･ω･`)

[0470 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:22.12 ID:SuAsbbfE]

昔から外人共はわかりやすくゆっくり喋って伝えるという脳がなかったんだな

[0471 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:22.17 ID:w50qoNbC]

指図

[0472 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:22.83 ID:NPNxotcq]

>>385
ソレは元の発音がどうとかじゃなく、外来語という経緯を経た日本語

[0473 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:22.97 ID:QcFEmY4D]

鷲巣麻雀どうなったん？_:(´-`」 ∠):

[0474 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:23.70 ID:FeqtkxFr]

なんで

[0475 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:24.06 ID:IQH1kixh]

ソーセージかな

[0476 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:25.13 ID:SLrrHlYO]

指図

[0477 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:25.47 ID:yiASlB0L]

ソーセージ

[0478 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:27.57 ID:hQlKXm18]

>>89
ワイシャツは普通英語でドレスシャツという意味だった
けどこの場合はどう聞こえるかだからホワイトシャツだな

[0479 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:27.83 ID:2ng4jO0x]

クソうぜえ芸人はいらないわ
そんなんに払うギャラがあるなら受信料値下げしろ

[0480 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:28.15 ID:jfyaW+bV]

ソーセージ

[0481 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:30.16 ID:/ErfriN6]

>>446
何がわかんねえんだよ！

[0482 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:30.23 ID:qWE+djr7]

双生児

[0483 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:31.08 ID:Dv/PeEod]

みやざきよしこーっ！

[0484 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:32.12 ID:yMrEpLC8]

>>413
だからなに？
英語に頼らず大きな文化圏維持できることをむしろ誇るべき

[0485 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:32.69 ID:YO6AhG+R]

そーせーじ(´・ω・｀)

[0486 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:33.40 ID:ykMaWJ16]

ハライチさん

[0487 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:35.09 ID:4rV0hShk]

ウェストケンジントン→上杉謙信

[0488 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:35.46 ID:zmK8PD28]

そうせいじ

[0489 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:36.22 ID:w0GBCZgV]

ソーセージ

[0490 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:36.78 ID:Lwaq5uE1]

NIRVANAはニルヴァーナじゃないよなあ

[0491 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:39.99 ID:GxTrrjx/]

ソーセージ

[0492 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:41.05 ID:51zqJ6Jb]

寿司

[0493 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:42.54 ID:qWE+djr7]

リンリンランラン双生児

[0494 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:42.92 ID:fJyWAXNY]

あら　極太

[0495 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:45.51 ID:ZOY631Yu]

？

[0496 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:45.53 ID:djamJOef]

>>351
イタリア語はカタカナ発音に近くなる

[0497 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:46.22 ID:q5qO3+YL]

チンポｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

[0498 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:46.38 ID:MEPzpF1w]

サウサゲだろ

[0499 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:49.13 ID:J3Wqk2kl]

すし酢

[0500 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:50.32 ID:thN10UJL]

ストライクとストライキの違いは？

[0501 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:52.49 ID:w0GBCZgV]

>>493
ハーイハイ

[0502 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:52.74 ID:bwlGnYk8]

(´･ω･`)

　　　つ

[0503 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:53.56 ID:6vrBoQaA]

おまいらのはポークピッツ

[0504 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:54.74 ID:zTKQGf1q]

↓それはポークビッツ

[0505 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:57.54 ID:ZVgUUun+]

ちょっと離れすぎじゃないか？

[0506 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:58.13 ID:AgpyJswt]

ののかが好きそう

[0507 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:02.63 ID:SLEZdvTx]

どうだ見てくれこのサシズ

[0508 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:02.86 ID:FeqtkxFr]

現実と乖離した読み方に変えたんだ

[0509 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:03.53 ID:ryn/orlF]

鼻で笑う世界的ギタリスト

[0510 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:03.54 ID:yMrEpLC8]

あれえええ？？？？？？？？？？？？？？