東洋漢字があるなら西洋漢字もあったの?