歴史学者には言語的センスがなかったということか