何で｢ブタコレラ｣でなくて｢トンコレラ｣なの？