アラブの春って日本語訳でしょ(´・ω・`)