この集まった人たちは「後白河法皇」を
何て呼んでたんだろう？

「後白河」も「上皇」「法皇」も死後の諡だよね？