日本語できるのがせめてもの救い

というか時代だなあ