当然軟式にも適用だろうな