フランス語を直訳して蚤の市ってのはいいとして、どうして英訳して
からカタカナにしてフリーマーケット言うんやろ
フランス語や日本語より英語がカコイイという感覚やろか