もう完全にちゃんぽんだ(´･ω･｀)
明治にやってきた宣教師はこの有様を見て唖然としただろうな