「アトリエ」って聞くとなんかエロい想像をしてしまうのはなぜだろう