X

NHK総合を常に実況し続けるスレ 166804 羽田空港新ルート

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 05:37:04.70ID:gO22dDth
NHK教育実況　　　 　 http://nhk2.5ch.net/liveetv/
NHK BS実況.　　　　　 http://nhk2.5ch.net/livebs/
実況勢い観測 　 　 　 http://keisoku-ch.com/
NHK総合実況汎用スレッド part53　(自治・議論　他)
http://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/nhk/1460046216/
実況難民super 　 　 　http://super2ch.net/lnansuper/

前スレ
NHK総合を常に実況し続けるスレ 166803 新型肺炎
https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1580675745/
0003公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:17:30.53ID:S3PDFNHE
>>1　おつ
0005公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:18:11.80ID:0M8GNtGW
翻訳コンニャク爆誕
0006公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:18:13.40ID:2DwebY6c
インキンタムシの恐れはありますか？って英語で言える
0009公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:18:52.09ID:EQsUZwBe
AIというよりディープラーニングか
なんでもAIと言われるから何か判断つかないわ
0010公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:18:53.94ID:GDxfolbj
おいおい、TBS十八番の誤訳フェイクニュースができなくなっちゃうぞ！>>1
0013公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:18:59.30ID:wSBZPkdp
当たり前じゃんみんな声も発音もボキャブラリーも表現力も違うのにスマートスピーカーが聞き分けてるんだから
語学はツールでそんなもん一生懸命勉強して覚えてるやつはバカもう全部スマホがやってくれる
0014公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:04.37ID:S3PDFNHE
50年前のアナウンサー声
0015公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:13.24ID:ieNrgYBH
とりあえずインストールしてみた
0017公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:15.51ID:YL5X+SmX
YouTubeの字幕は今でも酷いまま
0019公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:16.29ID:3qHgM0qZ
>>7
AI「わくまゆは巨乳」
0020公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:18.61ID:OKHOIrp4
中国人を見たら言うべき単語はこれだ「cao ni ma(すぁおにま)」

意味は「お前の母ちゃん犯すぞ」　英語で言うところのfuck you、mother fucker的な意味
0026公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:23.85ID:GDxfolbj
>>7
AIなんて高級なもんじゃないでしょ、短いスクリプト。
0028公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:25.09ID:zGR9eUv6
関西人より自然な日本語
0029公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:28.62ID:DmOplb15
中国が核実験して嫌がらせされたけどね
0032公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:37.13ID:n1FYmkcz
こういうソフトあると、意味不明な言葉でどう認識するか試す奴いるよね
俺だけど
0036公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:42.70ID:fcnFzQTU
訛りがあってもちゃんと翻訳してくれるならいいけど
0040公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:53.97ID:ieNrgYBH
これで白タクもやりやすくなったな
00425ちゃんねる初心者○55歳男
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:55.56ID:1qwtL8/e
確かに便利だけどさぁ
コレのせいで外国語の勉強を怠る事になるとすれば
導入には断固反対だなぁ
0043公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:19:58.33ID:I5CFjC5y
56年前から大性交してたのかヨ
乱れてるなオリンピック
0045公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:02.83ID:5eDPUZNh
翻訳こんにゃくがほしい
0046公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:02.71ID:A/KesfR0
専門用語多い分野はまだまだ厳しいな
0047公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:03.91ID:9ocpQt4H
洋楽とか洋画とか詩のニュアンスを正確に翻訳できたらイイネ
0048公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:04.44ID:3qHgM0qZ
>>30
DOnちゃんもAIか…
0049公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:04.88ID:S3PDFNHE
通訳は　You're already dead　になりそう
0050公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:06.00ID:GDxfolbj
多文化共生ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
0052公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:10.95ID:nNMpKbgU
>>23
そこは簡単っすよ。声優さんの声のデータとかわりとあるし、頼めばすぐ作れるはず
0053公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:14.05ID:wSBZPkdp
もう少しすると5ちゃんも世界中の国の人間が勝手にその国の言語に変換して書き込んでくれるからワールドワイド
0054公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:14.88ID:DmOplb15
すくなｗ
0055公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:17.60ID:yiN/cE5g
日本語話者は、否定的表現で yes no が反転する事を意識した方が夜明け
0059公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:21.30ID:GDxfolbj
多文化共生による混乱はスルー
0060公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:21.80ID:q7NgKlin
胡散臭い笑顔(´・ω・`)
0062公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:26.12ID:2vqxk80R
またＡＩ万能論か
グーグル翻訳は相変わらずクソ品質なわけだが
0063公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:26.06ID:nv3OteTX
新型コロナ　便からも感染するんか・・・ちゃんと手を洗わないとあかんわな
0064公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:28.00ID:s5zoPzBV
IMEなどの予測変換の精度も上がってきてるし、
同時通訳の精度もどんどん上がっていくだろう。
あとは言葉ではない、相互文化の理解、が
人に残された伸びしろだな。
0066公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:30.64ID:0/e1j4lr
グーグルより性能いい
0067公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:31.25ID:zGR9eUv6
>>26
２ちゃんのコピペ嵐は結構スクリプト使われてるよね
スレ変わるとついてこれなかったり
0068公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:33.30ID:7urnvZnW
間違って翻訳されて頬を打たれることは無いのか？
0072公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:37.66ID:+Kax+9s7
多文化共生とか本気で実現できると思ってんのかこいつ
いい年こいて
0078公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:50.40ID:PHBbDVtf
>>16
プロは翻訳機にはないスピード感があるからね
翻訳機で10分掛かる仕事を10秒以内に出来る
0081公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:20:59.39ID:bpNk6k6m
これはぺんです。
0085公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:21:15.72ID:wSBZPkdp
もうすぐだよ5年もすれば当たり前になってる世界中
0089公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:21:22.59ID:qL0DY3F+
AI翻訳なんてホントに使い物になるのか
IMEですらどんどんアホになって誤変換ばっかりなのに(´・ω・｀)
0092公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:21:24.15ID:DmOplb15
サトゥ　ドゥア　ティガ
0094公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:21:24.79ID:I5CFjC5y
壁の胸は変わりません
0095公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:21:24.98ID:7urnvZnW
英語を勉強しなくていいな！
0099公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:21:28.59ID:q7NgKlin
この記者、アッー！ぽい
0100公共放送名無しさん
垢版 |
2020/02/03(月) 07:21:29.98ID:S3PDFNHE
スポーツ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況