なぜ「ぶかん」といういいかたにこだわるのかわからない