日本人は一度印刷しないと気が済まないのか…