香港や台湾で漢字表記の看板や案内見るのは平気だけど中国本土で簡体字表記を見るのは苦手