竹って英語でもTakeなんだろうか