第2集のWW1の回の冒頭で有名な記述（引用部分以外も良い）の元ネタ
興味あったら図書館で借りてください
翻訳自体は半世紀以上前
大き目の自治体図書館なら所蔵されてるでしょう

https://www.msz.co.jp/book/detail/05034/
昨日の世界 1
DIE WELT VON GESTERN
著者シュテファン・ツヴァイク
訳者原田義人