「日本版」てのは世界とどう違うのかも看板出して