あさひさん、お誕生日おめでとうございます！
取って付けたような英語なんかじゃなく純粋な日本人はやはり簡潔な日本語で祝うのが一番ですよね！
外国かぶれの白人至上主義の方ならともかく・・・