別に流行ったのがキムタク以降と言ってるだけでそれ以前に一切なかったとは言ってない
猫も杓子も状態じゃなかったからみなおかみたいな略称になってなかったものを今のノリで急にそう呼び出したから齟齬があるよなって話だし