ストーブも和製英語なんだね。