そもそも受信契約が相続される事が裁判で争う必要が無いほどに明らかなら、
NHKから名義変更を求める必要もない。直接受信料請求訴訟を起こせばいいだけだ。

裁判上等のNHKがそれをせずに名義変更をお願いしてくるという事は、
NHK自身が、受信契約が相続されるか否かで争ったら負けると考えているからだろう。