X



西郷隆盛風に西郷どんを語るスレ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001日曜8時の名無しさん
垢版 |
2017/11/18(土) 19:00:53.56ID:nGl6PbM/
良か大河になりもはんど?(´・ω・`)
0035日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/20(火) 16:48:06.31ID:ZqMhjnrY
>>34 鹿児島ネイティブですか!?
0036日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/20(火) 16:50:58.94ID:ZqMhjnrY
教えてくいやんせ。
0037日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/20(火) 17:25:07.04ID:MwtT20hr
ルミ子どんがナベケンに発砲した瞬間に
おいはもう、脱落しもした(´・ω・`)
0039日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/20(火) 18:55:32.39ID:ZqMhjnrY
スムーズに理解すっために、自分も使わんといかん。
特に促音便の多用が特徴ですね。

あとは想像だけでは分からん言葉は紹介しちょいてほしい。
0040日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/20(火) 23:50:40.77ID:0KI+/G1H
ごわすな
0042日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/26(月) 16:59:36.89ID:OwCR+PgM
>>35さん
34のもとネイティブです。またもすこし
あいてしまいましたが。
0043日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/26(月) 17:23:17.52ID:5g6me1fY
おおっ!ネイティブさぁがやっと来てくれましたか!
教えっくいやんせ!
0044日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/26(月) 20:56:09.63ID:myUxB526
携帯に切り替えたのでID変わってるかもですが
34です。
個人的にはあいがとさげもす、が気になる。
0045日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/26(月) 21:00:55.05ID:myUxB526
地域によっては
あいがとさげもす と言うところもあるのかもしれないけど
本来「有難う申し上げます」の意なので
うちのあたりの祖父母世代は
「あいがともさげもす」(場合によっては、も と さの間に っ が入って
もっさげもす、だった。
0046日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/26(月) 21:28:23.53ID:5g6me1fY
そうですよね。
あいがともさげもした!と習ったのに…

あいがと下げもす! っち言うちょっでおかしいなと

(も)が省略されるかされないかくらいの発音なのかなと思ったら、>>45ネイティブ氏のところは
もっさげもす と言うってことは、結構はっきり「も」を言うんですね。
う〜む。 なんでサゲモスにしたとやろか…
0047日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/26(月) 22:43:41.95ID:myUxB526
他の地域の人には喋りづらいし聞き取りづらいから、なんとなくテゴコロを加えたのかなと思ってました。
でも、今回の大河はキャストの方々それぞれが頑張って鹿児島弁を使ってくれてるのに感心します。
0048日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/26(月) 23:51:39.42ID:5g6me1fY
鈴木亮平は毎回上達してるとは本当でしょうか?
0049日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/02/27(火) 08:34:47.11ID:TawT81Wb
あー、言われてみればそうかもしれないです。
全国の人に通じるように、標準語ナイズされた鹿児島弁なので普通の鹿児島弁とは違いますが
イントネーションとかはだいぶ変わってきたかもですね。
0051日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/03/02(金) 05:19:48.12ID:ghtuCsyo
篤姫の北川景子は、どげんですか?
上手いという声も多かどん、30点との声もある

あと須賀の橋本愛
0052日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/03/02(金) 05:20:21.94ID:ghtuCsyo
スピードワゴン井戸田は好評のようだがどうだ
0053日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/03/05(月) 09:41:03.25ID:nf0NqgrI
篤姫さぁな、じょっじゃとな言わんどん、頑張いやったとは伝わっで
まちっと高っか点数をあぐいごあっな。
須賀さんな、ちった下手じゃいやったが
あんまい気にはならんじゃった。

井戸田さんが出やったとっな、あんまい見ちょらんかったで分かいもはん。
すんもはんなぁ。
0054日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/03/08(木) 03:06:43.58ID:P6rtbcLh
>>53
あいがともさげもした!
井戸田は、西郷に、篤姫の警護を任せるっちゅう話をしちょった人でございもす。
0055日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/03/11(日) 05:28:51.73ID:1RnSi9Of
「行ってくっでーーー!!」と叫ぶのは、自然なの?
0056日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/03/11(日) 07:11:44.72ID:/8Jz97Od
時どき "字幕" を、付けてもらわないと。。。「 今、何言った?」 のか、分らないことがある。
0057日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/03/13(火) 08:43:19.56ID:tkLCQ+ms
行ってくっでー!もあるけど
より自然なのは
いたっくっでー!だと思う。
独り言なら、いっどー!ですね。
0060日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/05/05(土) 20:21:50.74ID:KuugY+jS
もす
0061日曜8時の名無しさん
垢版 |
2018/10/06(土) 20:26:05.83ID:IEt5Hzhw
>>58
これをスペシャル番組でやればいいのに
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況