工作員、書き方変えても、日本語の不自由さは変わらず。