原作では◯◯病や◯◯症と明記はしてないし
作者は妊娠経験のない人なので厳密にはそこまで考察したり設定してないと思う
元から病弱で毒を盛られた女性との創作設定と、歴史上早死にだった事実を辻褄合わせしてるだけでしょう