シャーロック・ホームズの冒険(18)「修道院屋敷」★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ホームズとワトソンは、ホプキンズ警部からの応援要請を受け、修道院屋敷と呼ばれる館に向かう。館の主人が暴漢に襲われ殺されたようなのだ。だが、一緒にいてけがをした夫人のメアリーの証言から犯人は誰なのかすでにわかっていた。ホームズは現場に残された3個のワイングラスを気にしつつも帰路につくが、途中でその謎が解けて館へ引き返す。その後、事件は思いがけない展開に…イギリス1986年制作。
【出演】ジェレミー・ブレット…露口茂,エドワード・ハードウィック…福田豊土,アン・ルイーズ・ランバート…香野百合子,オリバー・トビアス…野沢那智,ポール・ウィリアムソン…中村正
【原作】アーサー・コナン・ドイル
シャーロック・ホームズの冒険(18)「修道院屋敷」★1
https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livebs/1639566532/ ブルース・ウィルスの吹き替え選手権
野沢那智
樋浦勉
村野武範
磯部勉 「あなた何者だ?」
「人より多くのことを知るものです」
これなんのときのセリフだっけ? >>921
>そういや、オーストラリアのドラマって
オーストラリアのドラマってマイナーだな
映画は名作がいくつもあるのに >>1
乙
昔付き合っていた山男にもらったヴィクトリノックスは甥っ子にやってしまった 大御所の声優といえばボヤッキーが死んじゃったんだね、90歳 ドアが開いていても入室時にちゃんとノックするのは、
この船長がただの荒くれ者じゃなくて、きちんとマナーを守れる、教養ある紳士ってこと 「王様の私」のデボラ・カー、マイフェアのオードリー、ウエストサイドのナタリー・ウッド
全てマーニー・ニクソンという人が歌の吹替でしょ 女を愛した事がない割には愛情故の犯罪を見逃すホームズ >>1乙だよ
オーストラリア娘と船長なら釣り合うんじゃ ポワロなら自分の評判を知らなかったら
激怒して機嫌が悪くなるところ こんな初めて…
お上手な人にリード…( ;´・ω・`) つかこの船長の俳優さんはスイス人だよな
英国に渡って芸能活動を始めたひと >>23
西洋社会でも「こんなのお婆ちゃんくさい」とかでDQNネームが増えてるそうだぞ >>66
道頓堀劇場で踊る影山莉菜に恋をしたことはあります >>63
自宅で転んだとき頭を打って致命傷になっちゃったんだよね このころはそういう女性を助けてくれるところは無かったのか >>30
八奈見さんの声を聞いて育ったと言っても過言ではない 前スレで
「お葬式から事件は始まる」知ってる人いてワラ
誰も知らないドラマと思ってた 犬を焼き殺す?そんな奴は死んで当たり前だ!(´・ω・`) オーストラリア人は先祖辿ると罪人ってパターン多いので先祖を根掘り葉掘りしてはいけない この探偵事務所の依頼人って上級国民ばっかしだな。庶民いないじゃん >>107
結婚したら妻の財産の所有権が夫のものになるような時代よ >>109
俺的には、オーストリア家政婦紹介所ってずっと言ってる(´・ω・`)
家政婦は見た的なメンツと話だよな アラン・ドロン、ジュリアーノ・ジェンマ、「ナポレオンソロ」のイリヤことデビット・マッカラムと
イケメン声なら野沢さんという時代があったね 一歩間違ったら踊る人形の犯人と同じなのにこの違いよw >>119
南の虹のルーシーみたいに
一家で入植した人も多いやろ >>82
ワトソンの嫁
花婿がいなくなった人
これ
まだいたかな 犬を焼き殺すとか、まるで、ディオ・ブランドをー
みたいなやつだな。
たしか、ホームズとディオは同時代だったか。 イギリスの女優さんにしては美人
て事はイギリス人じゃないのかな >>129 ホームズも上流階級じゃないの 刑事に対して見下す感じだし >>144
そもそもホームズから着想したとかじゃないの >>145
キーラ・ナイトレイとかエマ・ワトソンとか 船長イケメンのイメージだったけど「入院患者」の医者のほうがイケメンだった ホームズシリーズってちょくちょく船乗りが出てくるけど、
だいたい正義漢で有能だよな、ぶな屋敷とか
ドイルって船乗りに憧れとかあったんかな >>132
シーズン2以降やってくれるのずっと待ってる >>152
列車のシーンでもファーストクラスを強調してたしな 野沢那智のルパン三世もう一度見たいなあ
前はニコ動にあったんだが >>145
純粋なアングロサク.ソンじゃないっぽいね >>152
上流の下じゃね?
兄貴も働いているんだし これだけむなぐりの大きいドレスで
( ゚∀゚)o彡°おっぱい!おっぱい!できないってどういうことだよ >>166
諸悪の根源はこの奥さんだよな(´・ω・`) これホームズに話してる…ってコト!?(´-ω-`) >>158
コルセットでぎゅーぎゅーに締め付けている may the force be with you! ちなみに現在のアン・ランバートさん(左)と妹のサラさん
https://ruru2.net/jlab-ruru/a1/s/ruru1639570615637.jpg
女優業は引退し、心理療法士・カウンセラーをしてるそうです
サラさんはアマゾンプライムでシガニーウィーバーを起用したドラマのプロデューサーの予定。 こういう時男の下半身はどうなってるんだ(´・ω・`) 今回、再現メロドラマパート長すぎやろ
謎解きの倍くらい尺使ってるな >>119
会社の上司が、社内のオージーに冗談でそれ言ったら、
ボコボコに殴られたっていう話をどっかの実況スレで見たな
そりゃ殴られるわ(´・ω・`) >>152
ホームズは、ミドルアッパークラス
父親サイガー・ホームズは、大地主階級 >>194
身振り手振りで声色を変えながら説明しております。 >>141
ワトソンの嫁って何かのスパイだった人か(´・ω・`) 夫人もなんでこんなのと結婚したのwww
ハゲデデブな酒乱のオッサンとかw財産目当てかよ 相手が女なら「この泥棒猫!」
男の場合はなんと言うんだ(;´・ω・) どう考えても船乗りのが強そうなのにアホな酔っ払い親父だなw >>189
高級官僚だろうが銀行頭取だろうがイギリスだと中流階級
稼ぐために仕事してる人間は中流
食べるために働かないでいい人が上流 原作では最初から旦那の暴力とか酒乱がわかってて
夫人も感情を顕にしてて夫の酷さをぶちまけるんだが
このドラマはそこは少しづつ小出しにしてて面白いけど
船長とのロマンスに時間をかけすぎやw こんなじじいとよく結婚したな。上級国民ならいい縁談たんまりあるだろうに 商売女 ってのは、要するに売女とか娼婦っていう言葉の言い換えだよなあ >>188
ウエスト細いからカンベンしてあげて(;´Д`) >>244
田舎育ちだからね、すぐにだまされる
最初はやさしかったんだよ、このおじさんも >>244
まあそんなもんかも
海外領土から本土の金持ちに >>153
いや、ブスの産地で可愛い人に声かけたら他県民だったとかさ
実際にあるから・・・ >>244
そもそもこの時代のご令嬢が結婚相手を自由に選べたんと >>177
今回の金曜夜枠に期待してる(´・ω・`)
年明けはシーズン1からだけどな >>258
まあニュアンス忠実に訳したら放送禁止用語になっちゃうだろうしなあ 優秀な船員なんて体鍛えまくってるだろうによく勝負しようって気になったもんだ・・・ イギリスの格闘技って無いのかな
ってなんかいきなり決着ついたけど
このジャックがなんかやったようには見えなかったぞ
ワイン(゚д゚)ウマー オレもびーるのもっと >>264
オーストラリア人だから、たとえ地元の名士でも、イギリスでは上級扱いにはならない メイドが気付けの酒を飲んでれば3人組の犯行で通せたのになww >>229
モリアーティーが死んでしばらくしたら亡くなってるぽいしワトソンのことをうっかり「ジェームズ」って呼んでるし >>204
八丈島で言うようなもんだからなあ(´・ω・`) ケガしてんのにアルコール飲まされたら傷みが増しそう 正当防衛って言いたいけど、そもそもこの船乗りそれ以前に不法侵入してるからなあ この気付けにお酒を飲むというのが理解できない…( ;´・ω・`) これは奥さん本当にちょっとしたdamn whoreだったかもよ >>298
>>299
人ん家に忍び込んだ間男の言い分なんか通らんよ >>298
先週やってたコロンボのロンドンの傘だって
最初から自首してれば事故あつかいだったのに >>328
ラグビーとサッカーは実質格闘技だと思ってる >>328
(●д・`)<イギリスだとなんだ、キャッチアズキャン辺りか うーん甘いな
物取りじゃなくて夫人の正当防衛じゃ駄目だったのか
或いは亭主のはぐれ死とか >>353
薬があまりない時代だからというかお酒が薬の代用してたし >>69
漫画のジャック&ジュネっていう錬金術師男とその助手?女のシリーズで
ジュネ(ジュヌビエーヌ)の本名がすげー地味な名前だったのを思い出した 彼女に相応しい結婚って言ってたけど、そうは見えんな >>375
女の力でできる殺人じゃないって見抜かれちゃう >>318
仙台(´・ω・`)
三十数年前の話ですがw 本当に3つのうち1つのグラスにだけ澱が残ることがあるんだろうか
そして、それで3人じゃないとなんで証明できるんだ? >>386
どっからどう見てもなあ
せめて亭主がイケメンだったらまだしもあれじゃあ・・・ >>383
中国山地の山の中で、先祖が平家の落人って人が多いみたいなもんか(´・ω・`) >>412
というか高貴な身分が体面気にしなくなったら何の価値もなくなっちゃうしね ホームズらしくないと思ったけど2人を引き合わせるのも
原作には無くてドラマだけの流れよね >>424
2時間サスペンスなら女性が一撃でしょっちゅう倒しているのに >>447
テレビになると
どうしてもそういうマイルド化が マスグレイブさんを含めた先週の探偵トリオが面白かったから
今週は今ひとつだな、脚色の失敗か >>412
手袋なんか投げつけられたら命を賭けて決闘するんだよな (´・ω・`) >>442
(●д・`)<フリースタイルレスリングの元祖みたいなやつ。 ポワロさんがめっちゃ後悔したことをホームズがノリノリでやってる… ホームズさんがブラックジャックみたいな振る舞いしてらあ >>453
ビクトリア朝には電報はとっくにあった
今は冠婚葬祭と卒業式と入学式と笑っていいともしかつかわん >>206
> 父親サイガー・ホームズは、大地主階級
父親の名前なんていまはじめて知った
陪審員各位って一人しかいないよ!! 最初に会った時に、一緒になってれば何も問題はなかったのに 抱きついてくる女、しかしホームズは不感症だった?w >>470
いいトシしたおっさんたちの行進はよかった >>526
なんなら本に書いて出版しちゃうからな…… みんなホームズ好きすぎて女に抱きつかれるの嫌うよな ※原作ではランドール一味がアメリカで逮捕されて本件とは無関係だと証明されます。
このドラマでは、そこを削除して、ずっとランドールをおっかけていて、真相は掴めないだろうということにしています。 若いころのメアリー
ttps://i.imgur.com/VxFjvqw.jpg
お年を召したメアリー
ttps://www.rgm.com.au/sbd/wp-content/uploads/2019/04/lambert-anne-louise.jpg ワトソン「納得してないから後で小説で全部バラしたろ!」 >>536
ライダージャンプで逃走してなかったっけ >>229 へー
形式こそ社会
作法は紳士をつくる
北風はバイキングをつくった ホームズとワトスンのイチャイチャを見せつけられる視聴者 ワトソンくんとイチャイチャしたかったホームズであった 中庸助ってスカイライダーの魔神提督?
誰役だったんだ?? シャーロック・ホームズ、オワタ。
みなさん、またね〜。(・∀・)ノシ この時代というか第二次世界大戦までの推理小説だと、同情できる犯人とか従犯とかを、罪を問わずに見逃してアフリカとかインドの植民地の経営の仕事とかに送り出して一件落着とかいう、今にして思えば無茶苦茶な解決結構あるんだよな 面白かったわ
なんか最近のエピソードは特に面白いな >>633
犬焼き殺すくらいだから、まあまあ事実じゃねか >>626
ありそうで怖い((((;゚Д゚)))) けど船乗りもいいやつだけど少しカッとなりやすいのが気になる >>614
奥様に振り回されるに一票(´・ω・`) >>495
それを見て各地の刑事達はエエエエエエエ!ってなるの見てみたい >>677
死んだオッサンと同じように、すぐ暴力を振るうようになるよ。 >>687
さらに事件の真相は、夫を殺したのは実はメアリーの方だったっていうね。。。 えー右京さんは絶対捕まえるマンなのか
まあそりゃ刑事だもんな >>677
そう考えるとちょっとこわいね
父→クズ旦那→イケメン >>660
浅見光彦なんかだいたいレイプされた復讐だからしかたない >>697
一撃必殺は無理じゃね?
テレスが実は強かったとか >>696
メアリーさんはダメ男を好きになるたちだからね
でもその分他の男をひきつけるから、新しい男がまたできるよ スーシェ版ポワロしか見てない人は誤解してるかもしれないけど
原作オリエント急行ではポワロはあっさり犯人を見逃してる
「ポワロはここに2つの解決を示します。選ぶのはあなたたちです」とか言いながら
謎解きミステリらしい粋なオチでエンド >>687
自分で書いといてなんだけどそういうオチであってほしくないと思ったw
素直にハートフル?で終わって欲しい(´・ω・`) >>704
酔いつぶして床に座った姿勢ならいけるかもね
召使いが実行とか ぶな屋敷とかもそうだったけど、ホームズに出てくる船乗りはだいたい正義漢で勇敢だな
ドイルは船乗りに憧れがあったのかな?
元は冒険小説とか書いてたみたいだし >>680
(●д・`)<星新一でそんな話あったなあ『あーあ、また豹変した毒嫁殺しちゃったよ。これで4人目かあ・・・』ってやつ >>708
あれたしか現実の悲惨な事件を元ネタにしてるから、アガサクリスティが被害者の復讐に同情的なんだよな >>373
原作では最後にテレサが不気味にニヤリと笑って終わりだった >>707
船長が船出してる間の寂しさを慰めようとする男が列作ってそう >>718
それやったら見れへん
年末年始テレビのないとこ行くから(´;ω;`) >>716
若い頃に船医の経験もあるし新潮文庫から「ドイル傑作集 海洋奇談編」という本まであり しかし改めて見ると、ホームズちょいちょい犯人を見逃してるなあ
意外と人情家だったんだなホームズ 今回、船長の吹き替え上手いと思ったら
野沢さんだった >>611
ランドール一味って犯人の船長と嫁とメイドのことか?
アメリカで逮捕されて本件とは無関係って、ザルなのでは >>720
リンドバーグ事件だね
単独犯が逮捕され処刑されたけど、黒幕がいるのでは?との噂があった
クリスティはこの辺をネタにしてる
現実の事件をネタにミステリを書く作家は多いけど、ドイルがホームズ譚と同時代の未解決事件である
有名な切り裂きジャックねたを書かなかったのは不思議
犯人は犯行手口から医者(外科医)では?とか言われているが、
ホームズ譚ねたにすると意外な犯人としては「彼」しかいないことになってしまうか・・・ >>732
人種差別で適当に犯人でっち上げたとしか >>732
> ホームズ譚ねたにすると意外な犯人としては「彼」しかいないことになってしまうか・・・
怖いよ! 6衛星放送名無しさん2021/12/15(水) 20:50:17.30ID:j3oSs0Zc0
僧坊荘園 The Adventure of the Abbey Grange
訳者により「アベ農園」「アベイ農場」「修道院屋敷」などの邦題も使用される。
正しくは「アビー」でカントリー・ハウスのこと。
だよな。あれで「アベ」は無い。
アベ農園では、日本のどっかの農園だ。
あと、僧坊と見たら仏教だよなあ・・ >>736
その訳が通るなら、ダウントン・アビーもダウントン・アベになっちゃうなw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています