正月時代劇 風雲児たち〜蘭学革命篇〜★2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
漫画と違ってヽ(・ω・)/ズコーみたいな表現無いから笑いどころがぼんやりしちゃうよね えーいまのメガネエンケンだったの全然わからなかった そういや、おっぱいって語源なんなの?(´・ω・`) これ原作読んでないと分からない所多くないか
詳しく解説を書けない映像は厳しいか 植木等やんけ
うどんの後釜おーみちゃんという話だけど、下ネタ対応できるのかな? プロテスタントの普及の手助けになったのは活版印刷に拠る聖書の普及が大きかった ちなみに最新の研究では青木昆陽の時点で2000語ほどは訳されていたとされる
これは前野良沢を無知に書きすぎ >>19
千葉テレビやテレビ埼玉のドラマにも出てる 気が遠くなるような作業だな、、、
オランダ人のスタッフがいればなぁ. 辞書があっても分からないことも多いのに気の遠くなる作業だな テレビの番組表のキャストには山本さん入ってないんだよね。サプライズゲスト? 長崎のこの時期の通詞について具体的に分かってる人はいるか 全く読み書きできないわけ無いだろう 契約書を訳したりしなきゃならんし 藩として商館と文書をやりとりしなきゃならんし >>32
今のメガネはみなもと太郎さん
エンケンはもうちょっと後 フルヘッヘンドキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !! >>71
村上?新納?
村上は高専関係の仕事独占してるね 鼻はたしかにフルヘッヘンド これ実は鼻じゃなくておっぱいの箇所だったんだよな
フルヘッヘッヘッヘッヘ >>67
時代考証口出無用
ついでに原作はかかれた時代が古い >>101
原作よんだけど通詞も会話はできるけど
読み書きはアレでナニだったらしい ∧_∧
O、( ´∀`)O フルヘッヘンド
ノ, ) ノ ヽ
ん、/ つ ヽ_、_,ゝ
(_ノ ヽ_) ターヘルアナトミアにはフルヘッヘンドなる単語は出ていないという >>133
どうもターヘルアナトミアにはなかったおか >>67
原作じゃ100語ほどってなってたわな。昆陽先生頑張ってたんやな 俺もきれいなお姉さん見ると、股間がフルヘッヘンド(・∀・) 苦労して訳したのに「鼻はうず高い」なんて当たり前の言葉だったらがっくりだな >>82>>106
ありがと
ホームページ見たらああいうメガネだったから
えっ声も違ったよね?って思ったわ 杉田玄白自体がオランダ語には全く興味なかったからな
酷いやつだよ エエエエェェェェ(゜Д゜;)ェェェェエエエエ ふるへっへんど無いの????????????? >>1おつ!
玄白は何を読んでたんだろ
うずたかくなるものが出る 玄白がこういう性格だからクソ真面目な良沢と仲違いしたんじゃないかって邪推されるんだよw この話なるほどと感心したらオチでなんでやねんて突っ込んだな
でも面白い >>133
現文授業で読んだ
工エエェェ(´д`)ェェエエ工出てこないのかよおおお 漫画原作でここまで調べてもの描くのってほんと大変よ
すたみな太郎はもっと評価されるべきだな 女のフルヘッヘンド2つを見て
僕の一部もフルヘッヘンド ( ゚∀゚)o彡゚ おっぱい!おっぱい!
おまいらか >>145
むしろその原作じゃなかったら見てないわ >>39
「オランダ人はキリスト教を布教しないから」という理由で、オランダと貿易してた。そしてオランダはプロテスタント。
当時宣教師を送っていたのはカトリックで、オランダ人は宣教師大嫌い。 ★若い世代に中年世代にアベマTV 勝利という真実に、地上波は敗北という真実の悲報
本来は地上波テレビ番組を見てるであろう若者世代や中年世代が >1-999
地上波よりもアベマTVに視聴に夢中という自体が起こっている
年末年始連日連夜のゴールデンタイムと言われる時間帯での
アベマTVの各チャンネルの視聴数がほぼ20万人(200.0K)超え30万人(300.0K)超えというありえない視聴数を記録している
これは、地上波各局の番組が本来の一般庶民の好みとは
根本的にズレている番組放送しているのが原因だと思われる。
それに加えヤラセを思わせる演出手法や不快な笑い声SEなども根本的な原因と考えられている
また番組画面にタレントのニヤけたワイプ映像を映し番組終わりまで垂れ流す愚行的な手法なども原因と思われる
こんな視聴者が嫌がることも改善せずに怠慢とも思われる番組を放送し続けている
地上波テレビ局に愛想を尽かした若者世代や中年世代がテレビを1日に1回も見みずにアベマTVを見始めたりすることも起きている
★今夜は、ガンダムOOトランザム一挙、ジョジョ4部 一挙、こち亀 一挙 亀田大毅に勝ったら1000万円など他色々と オレたちも辞書でエロ単語調べてフルヘッヘンドしたよね (´・ω・`) こと医学、医療についても
つくづく現代に生まれて良かったと思う。 >>153
それを40年以上続けてるんだぞ
コロコロと言えば、元アシスタントの沢田ユキオ氏が
スーパーマリオくんを連載してる。 ★若い世代に中年世代にアベマTV 勝利という真実に、地上波は敗北という真実の悲報
本来は地上波テレビ番組を見てるであろう若者世代や中年世代が >1-999
地上波よりもアベマTVに視聴に夢中という自体が起こっている
年末年始連日連夜のゴールデンタイムと言われる時間帯での
アベマTVの各チャンネルの視聴数がほぼ20万人(200.0K)超え30万人(300.0K)超えというありえない視聴数を記録している
これは、地上波各局の番組が本来の一般庶民の好みとは
根本的にズレている番組放送しているのが原因だと思われる。
それに加えヤラセを思わせる演出手法や不快な笑い声SEなども根本的な原因と考えられている
また番組画面にタレントのニヤけたワイプ映像を映し番組終わりまで垂れ流す愚行的な手法なども原因と思われる
こんな視聴者が嫌がることも改善せずに怠慢とも思われる番組を放送し続けている
地上波テレビ局に愛想を尽かした若者世代や中年世代がテレビを1日に1回も見みずにアベマTVを見始めたりすることも起きている
★今夜は、ガンダムOOトランザム一挙、ジョジョ4部 一挙、こち亀 一挙 亀田大毅に勝ったら1000万円など他色々と 江戸時代っておっぱい好きはあまりいなかったんじゃないの
春画を見たらそう思える >>258
直虎終わった後にあまりにも怒りが生じて真田太平記と真田丸を見直しましたw >>56
近江ちゃん勘がいい子だけど、更年期まだまだじゃん >>146
最初はオランダが日本人の通詞を雇ってたらしいが、オランダ側に有利になるのを嫌って藩で養成したんだよ 通詞にも位があって家業として次ぐことが多かったらしい >>283
あの人アシだったんだ
確かにギャグのノリが近いなw この頃の日本人のちぶさってこんな膨らんでなかったの? 三十郎に蘭語のエロ小説渡しとけよ
翻訳めっちゃ捗るぞ >>291
時間と金が掛かる
結局もっと掛かったのだろうが >>258
三十郎は覚えててあげようよ
出番多かったじゃん >>279
間違いは沢山見つかってる
でも彼らが辞書もなく翻訳したということを思えば、偉業はいささかも損なわれない >>310
去年の1月クールのドラマでは政次の父ちゃんの三十郎が殺されてましたな >>319
へーへーへー(・∀・)
世襲制だったんだよね >>350
有名武将じゃないから名前が出てこないんだろう
矢沢の息子って覚え方がある 洋ゲーの有志翻訳もあーでもないこうでもないと揉めるんだよ 原作は
横山光輝の三国志
手塚治虫のブッダ
藤子不二雄のTPぼん
といった著名な作品と同じ雑誌に同時期に連載されていた漫画
ちなみにまだ連載中 ゴロゴロ横になっておっぱいの事しか考えて無い奴がいるなw >>279
ターヘル(tafel)は英語のtableと同じで表、図表のこと
アナトミア(Anatomie)は解剖学
直訳すれば「解剖学図表」 /)
///)
/,.=゙''"/
/ i f ,.r='"-‐'つ____ こまけぇこたぁいいんだよ!!
/ / _,.-‐'~/⌒ ⌒\
/ ,i ,二ニ⊃( ●). (●)\
/ ノ il゙フ::::::⌒(__人__)⌒::::: \
,イ「ト、 ,!,!| |r┬-| |
/ iトヾヽ_/ィ"\ `ー'´ / >>372
実際訳した本を出版するという手柄が欲しかっただけだからね >>374
童貞も世襲だったらよかったのに(´・ω・`) >>293
でも、江戸時代にはパイズリがあったらしいんだよな >>344
問題が 解決するのが 5秒ですむ とこ こいつらは 5ヶ月かけてるw >>376
TPぼんのリームは良かった・・・太ももが特に。 ∧_∧
O、( ´∀`)O ふくらみ
ノ, ) ノ ヽ
ん、/ っ ヽ_、_,ゝ
(_ノ ヽ_) >>386
チート爺さんは昌幸とパッケージでおぼえるもんねw >>402
パイズリという言葉を発案した山田邦子は偉人 すげえなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>376
紫堂恭子のグラン・ローヴァ物語も連載されてたよな 隆起キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!エロの力でわかったー! 長崎の出島にいる
日本語に通じたオランダ人に聞けばいいだけだろw 改めてこの訳し方でよく100年かからずに訳しきれたと思うな
どんな超人だったんだ 当時の日本人がちっぱいばかりならこんな発想出てこないのでは >>476
ヒエログリフはロゼッタストーンが見つかるまでさっぱりだったからなあ さっきの訳が正しいか、この娘のおっぱいの隆起を確認するべきだ >>455
(´・ω・`)
>>456
「殺人トス」なみにありえない言葉だな(´・ω・`) >>376
1979年開始なんだよなあ・・・
バブルより前やで >>515
ビデオが普及したのはエロビデオの力が大きかったなんていわれましたな >>455
何万年も続いてきたご先祖の命脈を私が断ち切ると思うと、少し申し訳ない気がする >>536
ものすごいとてもおもしろい が 長いよ 昔の日本人のおっぱいは盛り上がる程度だったんだな
今の時代に生まれて良かったわ 良沢はこの辺可哀想なんだよな
玄白には優秀な息子たくさんいたのに >>471
近くでサイン会あったんでサイン本持ってる!懐かしい >>536
最初の方は面白くないかもしれない
蘭学編が始まる辺りからは読み始めると止まらなくなる >>576
藩士の録貰ってる 前野良沢さんはお殿様のお気に入り 隠れキリシタンの宣教師を拉致ってきて
読んで貰ったほうがてっとり早そーだな 麻酔は日本のほうが進んでるだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww この時代って銭湯が混浴だったんだろ
おっぱいくらい珍しくもない >>581
つまり俺が貧乳好きなのも日本人だから仕方ないな(´・ω・`) >>576
玄白は普通に医者
良沢は中津藩から禄貰ってる
あと一人は知らん >>605
すごーい
君は医者の資格をもったフレンズなんだね! >>616
当時の巨乳の価値は今の数千倍はあったのかなー 頭いい奴が三人頭付き合わせて一年やればどんな本でもそれなりに理解するはず >>602
病弱嫁が嫁じゃなくなって逞しくなるのがおもしろかった 杉田玄白役は、真田丸の秀次やったひとか。
なかなか上手いね >>536
面白いが糞長い 連載40連くらいだっけか
あと、みなもと先生どうも贔屓の引き倒しにする癖があるのがな 解体新書でも
インフルエンザは無理でしょう(´・ω・`) >>625
おっぱいは全然OKだったらしいね
井戸端で行水とかもふつうにやってたらしいし >>565
VHS]がベータを駆逐した最大の要因がアダルトビデオだったと言われてる >>621
華岡青洲はもっと後の時代の人物のような・・・ >>630
当時の医者は僧侶扱いだから剃髪してるんだよね >>640
昔は巨乳は胸に栄養が行ってアタマにいかないので馬鹿だとされた >>536
最初はギャグも古いからちょっときついかもしれない >>488
オランダ人日本語出来ないよ、って言うか習わせないし当時の幕府 三十郎「若い娘さんが亡くなったですと?腑分けしましょう!」 >>607
幕末の前夜からだと思ったら、関ヶ原からがっつりやるし 蘭学書にも
水素水は体に良いって書いてたよな
愛之助君 原作の1巻から衝撃を受けるほど面白かったな
歴史に疎いから関ヶ原と幕末に何の関係も無いとそれまで思ってたのに
そんな因縁が続いてたのかって
本当の歴史に触れる事が出来た気分になった >>646
そもそも原作にナントカ編という区切りはない >>640
乳がでかいのは美しくはないとされていたようだが、性的魅力にあふれてるのが悪いはずはないな。 >>618
外人バテレンはカトリック国出身
オランダはプロテスタントの国 バテレンはオランダ語わかんじゃろー >>661
片乳出して仕事してても普通なのが江戸時代 >>679
えー?それって戦後GHQが持ち込んだ価値観じゃないの? >>640
昔は貧乳の方がよくて巨乳は奇乳だったかもしれんぞ(´・ω・`) 悲しいシーンのハズなのにドアップで笑わせに来てるだろw >>665
さっき誰か書いてた
前野良沢は藩から禄をもらってる
杉田は医者
中川淳庵は誰か答えて(´・ω・`) よくやったなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>689
幕末を書きたいがために関ヶ原からやるという狂った、しかし正統派なマンガ このころのGoogleは翻訳サービスしてなかったの? あっそうか?挿し絵との関係で源内がまた出てくるんだ。忘れてた 動詞の活用が複雑そうだな オランダ語はあまり魅力感じないわ >>698
関ヶ原あたりはあまり面白くはないと思う。
その後から面白くなる。 >>658
今となっちゃ資料の間違いがあるのもな。
まあみなもと先生もしょっちゅう訂正いれてるが >>722
中川淳庵も玄白と同じく小浜藩の藩医だよ >>729
日露海戦までたどりつけなかった江川達也先生・・・ >>714
なんでやたらアップにするんだろうね。
描写力の欠如を俳優の顔に依存してるのかな 野口五郎物語を作るとしたら主役は兼続さんで決定だな。 これ視聴率よかったら江川太郎左衛門あたりやってほしいけど、
厳しそうねぇ >>621
進んでるちゃあ進んでるけど危なすぎて普及はできくないか 想像力豊だなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ニイトおまえらああああああああああああああああああああ ここもっと感動する場面。玄白こんないい加減じゃない >>729
薩摩も長州も会津も積み重ねがあってああいうことになったということを表現するにはしょうがないんだろうけど 今の辞書がある状況って恵まれてるんだなあ(´・ω・`) 海綿体キタ━ヽ( ゚∀゚)ノ┌┛)`Д゚)・;'━!!!! ニートって言葉も最近出来たのに広まる力すげーな
パワーワードだなー スポンギウス 海綿
ゼー 海
ヘール 黄色い
クレイン 小さい
ランド 陸 こういうの見てると義務教育レベルの英語と外来語知ってるのとでは全く理解の早さが違うんだろうなってわかるな このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 17分 12秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。