あの時代の桜島は陸続きではなく、本当の「島」だったはずだが……。