英会話を学ぶくだりは実際に四三が治五郎先生に自ら相談しアニコに習っている
物語の上のバランスを考え、洋食テーブルマナーや礼装準備を
四三がその都度治五郎先生に相談して解決していく話にしても良かったんじゃないかと思った