まだまだ小林薫主演は終了しなさそうだ。

>>315
昔は江戸時代の言葉じゃないと思ってたけど、
今は現代語訳？吹き替えだと自分の脳内に言い聞かせることにしている。
今時の現代劇俳優だって古語調のセリフなんか覚えられないだろ。

それに慶喜だから頭の回転に合わせて早口になってしまうんだろ。