[再]歴史秘話ヒストリア「日本人なのに通じナイ！？　明治標準語ことはじめ」 Part.2©2ch.net

**公共放送名無しさん転載ダメ©2ch.net** · 2017/05/14(日) 00:43:54.99

明治時代の初め、日本は大混乱。
方言やお国言葉が入り乱れ、日本人同士で言葉が通じない非常事態が起きていた。
“新しい日本語”を定め、日本を救った一人の男の奮闘物語。
【出演】厚切りジェイソン，【キャスター】井上あさひ
※前スレ
[再]歴史秘話ヒストリア「日本人なのに通じナイ！？　明治標準語ことはじめ」
http://nhk2.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1494687759/

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:19.22

万年って知らなかったわもっと讃えねば

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:25.89

吾輩は猫である名前はマダナイン(´･ω･｀)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:35.94

二階は東京育ちなのに和歌山に行くとたいへんだんねんです、という

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:36.80

ワガハイ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:39.10

君の名前は！

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:44.54

正直夏目漱石作品の面白さがわからない
特に長編

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:47.08

>>1

(,,ﾟДﾟ)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:47.23

ってことは江戸時代にタイムスリップしたらみんな文盲になっちゃうってことか(´･ω･`)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:54.20

猫目線

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:54.60

ネタバレ、猫は死にます

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:44:55.82

かばんちゃんをみつけた

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:02.03

「吾輩は猫である」
広島弁に訳してくれ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:03.51

鼻濁音とは？？

　いばらぎ
　　　↓
　いばらき゜

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:04.10

「にゃーにゃー」

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:05.05

次の子供世代は良いけど、親世代の矯正は実際にできたん？

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:09.90

>>9
特殊な交渉術でなんとか(´・ω・｀)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:10.23

吹き替えイマイチだな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:12.28

ヒストリア、戦国時代より
こういう回のほうがいいよ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:12.51

国語見るハゲ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:13.01

夏目漱石が斉藤由貴に憑依する物語

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:13.69

>>11
100万回生き返ります(´･ω･｀)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:14.61

I am a cat

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:20.24

>>798
おまっwww

だったらそれボヘミアラプソディでいいよ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:22.36

いぢおづ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:23.27

じっちゃんの名にかけてｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:24.59

吾輩は猫であるのラストはひどすぎる

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:24.66

前スレ992
鼻濁音はググれ
最近はNHKのアナウンサーでもできてない

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:26.62

LとRを混同する日本人もLUX　SUPER　RICHだけは発音が完璧

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:30.00

我が肺は二個である

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:30.77

本棚、端から読みたい

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:31.76

>>13
わしゃーねこじゃけん

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:32.96

子供の洗脳が一番早い

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:33.95

金田一さん万年の弟子だったのかー

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:35.30

我々は実況民なのだ
1乙

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:37.35

>>6
氏家真知子

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:39.02

日本語でよかった

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:39.57

これ実は凄いんだよな
この時代の作品なのに今でも読めるんだぜ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:43.62

金田一きたあああああああああ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:44.95

だがあのとき、英語にしていたらある種の苦労はしなくて済んだ
言語の壁がなくなって、日本の学術成果ももっと世界に広まったかも…

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:51.21

これだけネットが普及してるのに、いつまでたっても英語が上達しない

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:51.59

ベーシック国語の新作に滝沢カレンと一緒に出てる金田一先生

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:45:56.77

親譲りの無鉄砲で子供の頃から損ばかりしているのほうがいい出だしだと思う

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:03.73

江戸時代の識字率ものすごく高かったって聞いたけどみんな漢文読めたってこと？

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:13.96

>>13
わしゃーねこやからのう。カチコミじゃー

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:14.11

標準語は東京弁じゃないよな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:17.55

>>11
ネタバレ、お前も死ぬ。

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:20.26

漱石が全然+肯定の表現を使っていたから全然+否定でなくても正しい日本語って
考えは俺は納得いかないけどな漱石が間違っている可能性だってないわけではないだろ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:20.69

おじいちゃんの名にかけて

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:21.63

君の縄（団鬼六）

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:22.30

シ、塩をふった肉

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:22.82

>>41
google翻訳があるからねえ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:25.60

レイシスト厚切り

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:27.59

英語って古語ないの？(´･ω･`)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:29.28

厚切りジェイソンよりフェフ姉さんの方がしっくりくる

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:30.55

http://s.eximg.jp/exnews/feed/Curazy/Curazy_52819_2.jpg

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:35.23

>>27
初めて読んだとき泣きそうになった

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:36.71

>>32
鹿児島弁は？

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:37.04

>>29
Lの発音はLUXのLって言うと凄い分かりやすいな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:38.60

これからゆっくり（意味深）

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:40.95

かみしめる分からないか

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:41.83

816 名前：公共放送名無しさん[sage] 投稿日：2017/05/14(日) 00:39:02.86 ID:uis/nUCl [2/6]
ジェイソンてすっかり文化人気取りだよね

ずっと漢字を解説してくれてる文化人だと思うよ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:46.15

>>40
戦時中の英語禁止令でパニック

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:48.28

>>35
名前は名無し

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:50.70

万年いいまんねん！

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:52.64

>>46
だから山手言葉だって言ってただろ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:55.25

昭和15年ごろの本最近読んだけど読みにくかったな。

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:55.62

かみ合わん二人やな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:59.05

>>54
古英語ってあるよ(´・ω・｀)
面白いよ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:46:59.88

金田一春彦さんは良い顔してたし造形が深かったけど息子はまるっきりダメな
変な顔してるし

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:05.87

でもここまでやっても言葉が「記号化」しきれないところが
日本語の面白いところだな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:08.62

>>54
あるよ
どの言語にも古語はある

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:10.65

日本人でよかったー＼(^o^)／

>>37

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:11.82

一度は行ってみたい熊本のソープブルーシャトー

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:13.66

神絞める

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:15.11

あー泣きそう

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:16.08

有名な国定教科書第１期「イエスシ読本」の複製。ご同行の皆さまと「シ」について大いに悩む。
答えは「イス」「エダ」「スズメ」「イシ」。「シ」だけ頭文字じゃないのかよ！と突っ込まずにはいられない。

だって

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:17.45

通りゃんせ通りゃんせ～♪

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:19.49

>>58
知らなーい(´・ω・｀)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:19.92

>>50
他人のネタじゃねーか

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:20.76

風邪ひいてまんねん

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:25.36

やっぱシメの言葉は松平じゃないとな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:27.02

私はマイクになりたい
コゴたんの胸についてるやつ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:29.83

なんか涙出てきたわ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:30.80

再掲　今日のテーマを小説やドラマ（DVD）で楽しみたい人は「國語元年」でググりませう

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:35.01

>>41
ワープロソフトのおかげで漢字が書けなくなった

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:36.14

>>40
どうかな(´･ω･`)
欧米以外の英語圏って結局そんなに活躍してないからなあ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:38.29

書き言葉が標準語になったのはいつか

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:38.44

>>54
ある

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:40.13

おもしろかった(´･ω･｀)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:45.17

>>29
マジですか

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:47.55

こういうのはいいや

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:50.72

お亀の方か

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:47:53.52

岩村城だな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:00.58

そんな城主ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:02.18

>>85
懐かしいねぇ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:03.97

二階堂じゃなかったのか

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:04.57

>>69>>72>>89
あるのかーサンクス(´･ω･`)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:13.94

>>69
アメリカの国家も昔の英語だしね

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:14.62

>>48
漱石の他の作家にも散見される表現らしい

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:15.65

>>82
↑ま↓つだいら

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:16.90

信長ﾌﾞﾁ切れで磔だっけ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:17.41

これ再放送だったの

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:20.12

>>63
日本人ってえーご読めないからお気楽でいいよね

海外の報道でなんか言われてもあそこは反日だから～で済むもんね

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:21.22

直江ー

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:25.66

聖子は再婚してるし、神田とは顔を合わせたくなかったんじゃない

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:31.80

>>63
海軍兵学校の試験は英語必須だったけどな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:32.30

直江だけでスピンオフ作れよ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:42.35

カンジャニの偽者

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:45.10

日本人で良かったわ
韓国語とかみたいにならなくて良かった

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:47.65

>>61
台本どおり( ￣▽￣)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:48:58.63

野波麻帆はコギャル風の昔のエロ写真集と、映画版クライマーズハイでケツもまれてればOK

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:02.42

おまえらのターン

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:04.77

>>74
完全会員制なんだっけ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:12.48

>>48
漱石だけが使ってたわけじゃない

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:15.80

秋山伯耆守とおつやの方が結婚したのって史実じゃないんじゃなかったか？

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:17.46

サナダ丸のいい声の人だ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:20.14

モナリザ？伊藤かずえか

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:23.20

>>107
ある意味、外交官ですからな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:25.90

テレ東で三国志やるけど電通でも蠢いてるのか？

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:37.75

明治で多くの伝統が失われた

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:51.80

>>54
古語ではスペルどおりに発音してたらしいね

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:49:54.01

韓国ネタ来た！

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:50:01.10

>>48
名前からして間違ってますのお寿司

流れに枕して石で口をすすいでどうする

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:50:03.00

プリンプリン物語

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:50:21.39

>>107
英語使わないと命令できないし

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:50:22.11

>>104
ロシア「ん？もう一回言ってみて」

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:50:38.29

日本関係ないがな(´・ω・｀)

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:50:47.16

>>40
言語は残念だが優劣はなくともパワーの違いは厳然あるんだよな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:51:00.30

>>118
伊藤かずえといえば
ローカルバス路線乗り継ぎ旅のマドンナ
（好きです）

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:51:18.51

林英哲は出ないのか

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:51:43.45

なんか国のクールジャパンからお金でてそうな企画
まあそれぞれちゃんとしたアートではあるけど

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:51:43.53

みっくみくにしてやんよ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:51:54.75

ライブでミクさんと同期は冨田勲の遺産

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:52:08.90

鼓笛隊

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:52:33.19

>>121
まあそれまでのんびりまったりやってきたのがいきなり欧米に倣って近代化しなきゃだったからなあ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:52:40.30

>>130
おいらはいとうまい子の敵役のイメージ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:52:57.85

>>40
過去の文献が読めなくなる

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:52:58.52

何も正しい言葉だけが良い作品かというと、そうでもない
宮沢賢治は誤字脱字だらけだけど、それが宮沢賢治の世界観になってる

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:56:18.64

>>138
戦前の新聞すら読むの困難なほど日本語って短期間で急激に変化してるよな

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 00:57:47.73

>>137
松村雄基さんと共演してたイメージ
松村邦洋じゃないよ
「バウバウっ」

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 04:47:04.78

幕末は方言で通じないから筆談とかおきた
標準語は明治末ー大正に普及した

といってもそれが一般化したのはほとんど10ー20年前でまだ昭和バブル時代は鉛多かったよ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 06:09:11.28

時代は
北朝鮮の飛翔タイ

**公共放送名無しさん** · 2017/05/14(日) 10:53:41.24

「オッカサン」より「オカアサン」が上品だと言うのなら
「ニッポン」より「ニホン」の方が上品だよね