今やガラパゴスといえばすっかり日本のことを指すようになっちまった