西武低迷期、何とかしようとバッテリーだけで自主トレ始める

なぜかバッティングコーチのデーブが口を出し仕切り始める
「朝練な」「遅刻は罰金な」
(プールした罰金でデーブ飲みにいく?)

デーブを何とかしてくれと工藤監督に直訴もヘラヘラしてごまかされる

菊池「これはバッテリーだけの自主トレです。僕たちのペースでやらせて」
デーブ「てめー生意気だ」
菊池の胸ぐらつかんでロッカーにガンガン