書き換えを強制されたから自殺したのではなく
無関係な事を決裁文書という法制度に基づいた文書に膨大に書き込んだ不見識をなじられて自己嫌悪に陥って鬱病になり自殺したと考えた方が筋が通っている。