奄美大島の言葉は忠実に再現するのかな？
「翔ぶが如く」では字幕が入るくらいだったけど。

薩摩弁より、島人の言葉のほうが難しかった。