康は「佐々木秀義はこの時、68歳。当時の年齢としてはかなりの年配で、しかも脚本では『歯がなく、
言語不明瞭』。このキャラクターをどこまで膨らますことができるのか、ワクワクしました」と
出演オファーの心境。撮影は歯の抜けた特殊メークも施し、毎回1時間半を要したが「顔つきが
変化していく過程で、自分との年齢差を埋め、キャラクターに入っていきました」と役作りの一部に。
言語不明瞭な台詞回しについては「演出の方からは『佐々木秀義は言語は不明瞭だけど、何となく
分かる微妙な話し方にしてほしい』という要求があり、その匙加減の微調整を最後まで繰り返して
いました」と明かした。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e4566dcd3e5bc74b9d1269439aacd0a5fb32cdb9