NHK教育を見て51727倍賢く来年から本気出す [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
そうだよなinfectが4文型5文型になっちゃうもんな >>944
まあ、AIは一旦完成すりゃ何度も複製できるしね。
ただ、言語って未解明な部分が多すぎるので、僕らの存命中にアラレちゃんに会うことはできるんだろうか… infectはよう見る単語やで、おまえのＰＣがinfectしたから、下記のとこにお金をみたいな英文ようみるわ、
アダルトサイトに行くと >>951
そりゃ一番難しい部分だからね。冠詞はロシア語なんかにも無いし。
前置詞は【格】の機能を補うから、異言語のをマスターするのは至難の業じゃなかろうか。 influenzaに冠詞が付かないのかと思って調べたらアンカウンタブルだった
風邪のcoldもアンカウンタブルだけど使うときaがなぜか付くね（付けないこともあるみたいだけど） >>954
AIの登場で、なくなる職業に翻訳業ってのが入ってるな。
もう誰が最初に開発するかって感じじゃないかな？ >>950
うちの関西知り合いで小山という子がいるんだけど、由来が栃木あたりで、栃木では小山市はおやま読みだけど知り合いはこやまって読むんだよね。なんで読みが変化するかわかりますか？ I am infected with flue.
よりも
I got flu.
I caught flu. あら・・・
I am infected with flu.
よりも
I got flu.
I caught flu. おまえら、おっきいおっぱいおっぱいって、
どんだけルーシーさんのおっぱいに気を取られてるねん >>959
catch a coldなんかのaは多分に形式的なもんじゃないかね
>>960
まあ「アラレちゃん」が完成・普及しても、語学の勉強はなくならないと思うｗ いやらしい、プッシーって意味わかってんのか？いやらしいですわぁ あ・な・たのpussy♪ pussy♪ pussy♪ これ、Ｉ ｈａｔｅ ｔｏ ｓｅｅ ｐｕｓｓｙって聞き間違えられたら、
見せてくれへんようになるんちゃうか 輝信が結婚相手連れて紀信に挨拶行ったらいつの間にかヌードにされてそう >>964
字に合わせて読み方が変わる例はありますね。
錦織はニシコ(゛)リ／ニシキオリあるけど、ニシキオリは字に合わせてそう読むようになったとの説も。
もっとも、これ定説ではないと思う(ニシキオリが古く、ニシゴリが転訛の可能性も高いので)。
まあ小山の読みももしかしたらコヤマが古いのかも。
小山氏がらみでは、忠臣蔵の大石内蔵助は小山氏の末裔とか何とか。 whomは疑問詞ではwhoに置き換わって、関係代名詞でしか使わないんだったか
その関係代名詞もthatにだっけ >>971
ロシアのロックバンドPussy Riotのニュースのたびに笑ってたのは俺だけでいいｗ ,.r'''"￣￣`'ヽ､ ,,...---､､､,, _,,.-'''"￣￣`ヽ,
.／ ＼ .／ `'''ｰ､ ,.r'" ',
,ｒ' .∨ `ヽ､ ／ i
./ ./"`、 /"`, i /"`, ./"`i ＼ ,ｒ' /"`! ,,.-''"`! .|
! ./ ＼/ ./ .|, / 'ー‐' / '､/ ./ .'" ,,.-'" |
. i / /'､ / .,' ',. / r─ｧ / .i! / .r､ ＼ .,'
. |. i, ./ .＼ / ./ '､. i / ! ./ | i, ./ .＼ .） .,'
! `" .`" .／ `､ `" `" . 人 `" `" ./
', ,,.r' ＼ ／ `､ ／
＼ _,,.-''" `-､,, _,,.-'" `ヽ､ ,,.r'
.`'''''''"" `'''''''''''" ｀`''''''''''""
東京教育ディジタルテレビジョン >>985
いやー今でも普通にWHOM使うでしょ
Tell me who you thinking of(ブルースの一節)※be動詞すら略しちゃってるね
ヘミングウェイの『誰がために鐘は鳴る』原題はFor whom the bell tolls | ,,ノ(、_, )ヽ、,, |
| ト┃┃ｧ' .::::| >>969
おっぱいへの関心がなくなったらとして漢として終わりだと思ってんだ俺 >>986
あれそのまま「マンコの暴動」って意味だし
テレビでは言えないから「子猫ちゃんの暴動」と意図的な誤訳をしているが >>990
前置詞があるから、主格じゃなく目的格のwhomが出てきたって感じじゃないかな。
Who does the bell toll for
って前置詞を後置させたら、ネィティブはWHOの形使ってしまいそうだと思うわ >>980
ありがとうございます。今度関西に戻るときの土産話になりそうです。同じ栃木では足利市が美人の産地という話がありますが、その足利市は足利氏と関係がありそうだと感じました。
うちの母親がにしこりが元の名字なのをすっかり忘れてました。島根に多い名字で読みが特殊と言ってたのに忘れてたなんて >>993
ロックバンドはホントねえｗ
Sex Pistolsが音楽史の教科書で扱われる日を楽しみにしていますｗ
>>994
まあ、ヘミングウェイあれで意外に文章には保守的なんで(colour、harbourなど古風につづる)。
ただまー口頭はともかく、文章ではわりとwhom使ってると思うよ(俺の経験でだけどね)。
あと、意外とcan'tじゃなく、can notとcannot(続けて書く)を口頭でも言ってると思う。
聴いてまぎらわしいからではないかと思う。
won'tはどうなんだろ？まあdon't、doesn't、didn'tほど使わないけど。 >>995
足利は栃木県のあれ以外有名なのないと思います。
足利氏も2種類あって、(1)有名な室町幕府の清和源氏、(2)藤原秀郷流(源頼朝に敗れ衰退)。
小山氏も秀郷系ですね。
んで、読みなんですけど、実は昔の正確な読みはわかりにくくて、後にカナで書かれたもの、
たまに百科事典なんかで万葉集みたいに全部漢字で音を示したもの(己耶末みたいにね)ぐらいしか資料がありません。
だから、栃木県の小山も元々コヤマだった可能性もないではないんです。
あと、小山氏の子孫が、また別の苗字を名乗って(結城はこれですよね)、後にまた小山に戻した時に、コヤマ読みにした可能性もあります。
武士の世界では、そんな風に遠祖の苗字に戻した例はけっこうあるようです。
文字表記＝書記言語として、字を重視することはあるんですよね。
沖縄県の金城さんは、もともとカナグス(ク)だそうですが、近代にキンジョー／カネシロと本土風に音を変えて、字はそのままって例もあります。 | ,,ノ(、_., )ヽ、,, |
| ト┃┃ｧ' .::::|
＼ ｀┃┃´ .:::／
／｀ー ┃┃‐―´´＼ 1000（σ´∀｀）σ ｹﾞｯﾂ！!
1000ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1000（･∀･）ｲｲ!! ┌‐──────────────┐
│このスレッドは１０００を超えました｡｜
│もう書けないので、新しいスレッドを |
│立ててくださいネー。。。 |
└───────ｉｉ───────┘
,,ｗ,, ||
,ﾐ ﾟ∋ﾟﾐ ||
,ﾉ JB ヽ||
,ﾐ ﾐ つ (lj)
ミヽ､､__､､ﾉ NHK教育テレビ実況板＠２ちゃんねる
と＿ﾐ＿ﾐ http://nhk.2ch.net/liveetv/
life time: 5時間 38分 56秒 ２ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ ２ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ ２ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
http://premium.2ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.2ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
