お民(大西礼芳)が芸者をやめ家業の炭屋の手伝いになり、そして麟太郎(稲葉友)との恋を諦めて嫁に行くと言う。本当は身分違いの恋に悩んだ末の苦渋の決断だったのだ…。