>>293
ちと違う、だいたいこんな感じ

俊「吉之助さぁは国許にまでもどっちょきながら、主君に顔も見せんじゃったち久光公はお怒りでごわんど。」

吉「じゃとどん、あん折は・・・」

俊「言い訳は聞かん、久光公は君命に従わんかったら、斬ってもよかとまで仰せられたとじゃ。ないごてオイが使者に立てられたか、わかっちょっはずじゃ。
黙ってオイと帰国しやんせ。」

吉「しゅんさいー・・・」

俊「戻らんとなら君命じゃっ、おまんさあを斬ってオイも死ぬ。（俊斎、刀を抜く）」

吉「そいも仕方がなかぁ・・・」

俊「（刀を鞘に納めて）吉之助さぁ・・・、オイもお国の為に、おまんさあと一緒に戦った仲でごわす。じゃっでオイはおまんさあを斬れん。
（土下座して）頼んもんで、久光公に詫びてくんやんせ、吉之助さぁ。
久光公も吉之助さぁが頭を下げてくれたら、腹の虫もおさめてくれもんそ。
久光公も御祖先代々の御藩主に申し訳がたたんとでごわす。
（土下座して）頼みもす、こんとおり。」

吉「わかったー・・・」

俊「（土下座して）すんもはん。」