0188日曜8時の名無しさん垢版 | 大砲2017/02/19(日) 20:58:19.35ID:udfAVora >>181 大河ドラマ平清盛をけなすときのキーワードの一つがその「王家」なんだけど、 そもそも皇室を指し示す言葉は江戸時代以前は固定化してなかったと思う。 歴史に寄り添って清盛製作チームは王家を採用したけど、できることなら (視聴者は混乱したかも知れないが)さまざまなタームを用いて言葉のゆらぎ を再現したほうがよかったのではないかなあ。